Hem > Uncategorized > Begränsad Besserwisser…

Begränsad Besserwisser…

När jag var yngre brukade jag ibland rätta folk som sa fel på olika sätt. Men eftersom ingen gillar en sådan typ så har jag lagt av med sådant sedan ganska länge. Och jag har faktiskt slutat bry mig också.

Med ett litet undantag…

I talspråk så blir ju ordet ”att” väldigt lätt ett snabbt ”o”- eller ”å”-ljud. Tex ”Det är kul att spela apa” blir ”Det är kul o/å spela apa”. Och det är helt okej, inga problem. Talspråk är en helt annan sak än skriftspråk. Ladugården uttalas ju Lagårn tex

Men under de sista åren har det börjat förekomma att det där o/å-ljudet som kommer in på ”att”-ets plats, inte bara blir väldigt starkt, utan till och med förses med ett litet ”k” på slutet som om det var ”och” man sa istället för ”att”.

Tex: ”Det är bra ATT dricka en Actimel varje dag” blir ”Det är bra OCH dricka en Actimel varje dag”

Det senare betyder ju ingenting.

Språkgurun Fredrik Lindström brukar säga att så länge alla förstår varandra så är vad som helst okej, och det kan jag väl hålla med om. Men vid ”att” – ”o/å” – ”och” måste jag dra gränsen.

Jag är inte perfekt själv, engelska uttryck haglar omkring mig, men  snälla, byt inte ut ”att” mot ”och”, det låter inte klokt.

Annonser
Kategorier:Uncategorized
  1. Inga kommentarer ännu.
  1. No trackbacks yet.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: